Fraszki w muzeum (ZAPROSZENIE)

„Fraszki Jana Kochanowskiego na dworze ostatnich Piastów śląskich” to planszowa prezentacja historyczno-literacka z okazji Narodowego Czytania poezji Jana Kochanowskiego oraz 350. rocznicy śmierci ostatniego Piasta na Śląsku.

Poezję Jana Kochanowskiego w brzeskim przekładzie Wenzela Scherffera umieścić można w sferze kulturotwórczego ducha dworu ostatnich śląskich Piastów. Pod ich panowaniem i mecenatem, na Dolnym Śląsku, został w 1652 roku przeniesiony do świata niemieckojęzycznego obszaru kulturowego, liryczny przekaz polskiego humanisty. Wpłynęło to na popularyzację twórczości Jana Kochanowskiego i wyraźnie zaznaczyło miejsce polskiej literatury w Europie. Oprócz informacji historycznoliterackich prezentacja zawiera wybór 12 fraszek Kochanowskiego zaczerpniętych z polskiego pierwodruku z XVI wieku, z dolnośląskiego niemieckiego tłumaczenia z XVII wieku, a także we współczesnym zapisie z XX wieku – ułatwiającym odbiór czytelnikowi. 
Wystawa towarzyszy miejskim obchodom Narodowego Czytania. Wystawa w Muzeum Tkactwa w Kamiennej Górze przygotowana została przez Roberta Główczyka. 

Zapraszamy w dniach 1-8 września 2025.